Chti MaxAndré : 03 61 92 12 92
Chti Youssef : 06 81 80 37
23 (clique su' sin nom pou' vire sin site!!)
Chti Manu : 09 61 22 37 85
Siège social (faut pos s'assir eud' d'zeur!) :
15 rue Jean du SOLIER 59 000 LILLE
courriel : alortifranco@yahoo.fr
jeudi 22 avril : 15h à 17h
"Nou' parlache" atelier patoisant de Wattrelos au Centre Socio Educatif
vindredi 23 avril : cabaret patoisant de Wasquehal à 19h30 salle Gérard Philipe - Entrée libre
lundi 3 mai à 14 h 30 : représentation des patoisants
roubaisiens à la salle Richard LEJEUNE rue d'Anzin (quartier du Pile) www.patoisantsroubaix.monsite.wanadoo.fr tél. A. ROUSSEL : 03 20 24 28 77
Vendredi 7 mai à 18h30 : Atelier patoisant de Leers au Cercle St
Louis(
bourloire)
samedi 15 mai : le "Cercle patoisant lychot"au "Béguinage" à Lys Lez Lannoy à 15 h
vendredi 21
mai à
19 h : les "Veillées Patoisantes de Tourcoing donnent leur
représentation Salle G. DAÊL rue de Lille - entrée
libre
30 mai à St LéGER (Be) :
16 h Le Cadichon : Comédie poétique" Dins l'guerni à mémé..." suivi d'un concours de guarlouzette - Scène ouverte - 4 € pour les spectateurs et entrée libre pour les participants -
s'inscrire = Françoise 069 35 16 31 ( Bel.)


vendredi 26 mars à Mon LALIE : l'association G. FIDIT fête ses 20 ansvoir programme) - entrée libre 20 rue de Valenciennes Saint Amand - infos. :
0952 71 62 59
Ch'étot eul' trosièm" fos qu'In passot à l"Petit quinquin " à Tourco...eul' public I 'étot là, savez et tertous y'a r'pris in choeur " La mer monte" et "Dors min p'tit quinquin" ( ch'tilal I n'pouvot pos eul' manquer!)...in puk, y'avot des guincheux : I faut dire qu' "AL ORTI" ch'est aussi in orchess' de dinse...merci à les amiss' d'ête pachi ( Patrick, Francis de R. Q. C., Pascal eul' fils à R. Lefebvre, Roberte et Anne Marie des "mousquetaires du patois" et tous l'z'autes...
Ah...et dù qu'in peut acouter les AL ORTI ch'week-end ? Hein ? K'mint qu'te dis ? J'vos qu't'as bin appris t'leçon...(bravo garchon, t'aras eun' baisse à pinchett' à l'nouvielle année!)ch'est au p'tit quinquin à l'plache C. Roussel à Tourco vinderdi 29 septimpe à 21 H...Intrée (et sortie) lib' Tél. : Jean Michel : 03 20 26 85 93
L'plaiji et l'contint'mint, ch'est à cha qu'in participe tchand qu'in jue et qu'in fait des concerts ! Et ch'dimanche, in a pos dérogé à cheulle règle : in étot fins bénaches d'êt' à l'arrivée de cheulle 53 ième édition des 28 H de la marche eud' Roubaix. Faut arconnaîte qu'ch'est ch'est vraimint espektaculaire tous chés martcheux qu'I ont 28 H de marche dins les gambes...et euss' I z'ont pos d'rimplaçants comme à les 24 H de Mans et dù qui sont deuss pour faire la course...eul' seul lumière qu'I z'ont ch'est lumir' eud' leu' impoules qu'I z'ont à leu' pids!!! Cha nous a fait grammint d'caleur à nou tchoeur tchand qu'in a vu les gins faire dinser leu' tiête dins l'rythm' eud' nou' musique...
In a grammint apprécié aussi l'émission qu'in a participé aveuc eul' perzidint d'la fédération picarte qui anime l'émission " Quoqu' t'in pinses" qu'I'a sur France Bleu Nord eul' sam'di de 12 H 10 à 12 H 30. In a perpétué l'tradition des tchansons in direct qu'I'avot dins l'temps naguère...et mi-z-aute et min comarate Youssef in étot bin caud vu qu'la veille in avot jué à "Le Dracir" et qu'in avot fait l'fermeture de ch'cabaret...
Et quo dire de l'perzintation eud' not' C. D. "AL ORTI croque ch'Nord" à R. Q. C. (95 F. M. )dins l'émission " R. D. V. avec..." qu'I a chaque mercredi eud' 10 h 30 à 12 h animée par A. Soudan ? Y'a qu'a vire les photos ( dins l'rubrique : photo R. Q. C. 09 06)
Pour ouvrer, in va ouvrer : d'abord in spectak' au
Gérard HOCHIN... (Eul' créateur de "Min vélo")
Acoutez chi mes gins : AL ORTI i va faire eun' rintrée fracassante ( comme Astérisk I rinte à l' école) In va juer : le 31 août à 18 h rue de l'Ouest ( derriére la gare de Roubaix ) pour les quartiers d'été du Fresnoy Mackellerie ; le 15 sept. à 22 h 30 au Dracir à Lille ( à côté de l'opéra et de France Bleu Nord ) ; le 17 sept. à 15 h sur le podium face à Thalassa rue de l'Epeule à Roubaix pour 3Les 28 h de la Marche" ; le 22 sept. à 20 H à Clairfontaine pour le festival "Chés Wèpe" de Thièrache ; le 29 sept. à 21 h au "Ptit quinquin" Pl. Ch. Roussel à Tourcoing...dire qu'in' da qui dis'ttent que dins les musiciens , y'a qu'des fainéants!!!
![]()
...et cheulle du 26 juin 08 aveuc P. NOËL, G. FOUCART, C. BASTIEN, A. M. DEROUSSEN, R.
DUCHÂTELET et mi-z-aute...
...et cheulle là et dù que l'perzidint d' "Toudis Simons"
i'a v'nu parler de s'n'association...
...et là, te peux acouter J. P. DEPERCHIN raconter in pato, l'genèse eud' l'émission
'"...d'bouque à orelles..." accompagni d'nou' comarate G. HOCHIN...
...te t'in souvins, d'Chalemagn' ? chti là d'Wavrin, pos l'aute,
hein!!!...
Tous l' samedis de 12h 10 à 12 h 30 )))Alain DAWSON ))) parl' d'z'actualités in
Chti!!!

RATIAU-Radio :
Audioblog : Ichi RAT
d'IAU eud' chés Picards du Vermindos
C. D. "Al Orti live 301" (7 € +
port) "Croqu'ch'Nord!" (13 € + port) Liff' : "Tcheulle affaire !" (8 € + port)
"Nous, les Lychots"
A l'ferme auberge de Souastre, te peux y'aller !!!In y minge bin, in peut visiter aveuc in guide qui pal' eul'
patos...ch'est pos tchire et ch'est de GRANDE QUALITé -http://www.fermedesouastre.com